HondaCB.Net

Effettua l'accesso o una nuova registrazione.

Inserisci il nome utente, la password e la durata della sessione.
Ricerca avanzata  

News:

collapse collapse
 
 
Benvenuto! Effettua l'accesso oppure registrati.

Autore Topic: Cap8: manuale uso e manutenzione tradotto in italiano.  (Letto 5814 volte)

CUTIZZA

  • Referente Sud
  • CB Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 3.248
  • Ad accelerare in rettilineo son tutti bravi!
    • E-mail
Cap8: manuale uso e manutenzione tradotto in italiano.
« il: 21 Aprile 2010, 21:19:19 »

Salve a tutti.
Finalmente è stato inserito nella sezione downloads il capitolo num.8 del manuale di uso e manutenzione delle nostre adorate moto: la frizione.

http://hondacb.net/forum/index.php?action=downloads

Della traduzione me ne sono occupato io ma questa non vuole essere una autocelebrazione del mio operato bensì un'esortazione a tutti voi a fare altrettanto.

Spero di essere stato utile...

Salutoni,

CUTIZZA

Connesso
Dio, se esiste, non è un motociclista...

Empirico

  • Amministratore
  • CB Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 25.227
  • Titties and beer....
Re: Cap8: manuale uso e manutenzione tradotto in italiano.
« Risposta #1 il: 21 Aprile 2010, 21:22:53 »

 :angel5: , sei un Angelo.  :love4:
Connesso
Con la costante educazione ai pregiudizi la stupidità si può imparare.
Alexander Mitscherlic

cb900fboldor

  • Administrator
  • CB Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 4.719
    • www.lucapacilli.com
Re: Cap8: manuale uso e manutenzione tradotto in italiano.
« Risposta #2 il: 21 Aprile 2010, 22:06:03 »

Very compliments!
Connesso
Luca

neropaco

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 2.335
    • E-mail
Re: Cap8: manuale uso e manutenzione tradotto in italiano.
« Risposta #3 il: 21 Aprile 2010, 23:56:20 »

Il contributo degli utenti in questo senso è fondamentale per aumentare i contenuti da mettere a disposizione per chiunque ne avesse bisogno..in fondo siamo qui anche per questo no?

Angelo hai colto nel segno !

p.s. se sfornassi un capitolo per ogni stinco che mangerai a CdC !!  ;D
Connesso

La teoria è quando si sa tutto ma non funziona niente.
La pratica è quando funziona tutto ma non si sa il perchè.
In ogni caso si finisce sempre a coniugare la teoria con la pratica: non funziona niente e non si sa il perchè. Albert Einstein

nik750

  • Socio MC
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 1.491
  • Honda 750 cb che linea
    • E-mail
Re: Cap8: manuale uso e manutenzione tradotto in italiano.
« Risposta #4 il: 22 Aprile 2010, 00:37:03 »

finalmente leggo chiaro :) :icon_thumleft:
Connesso
The Official Tester

clodomorini

  • CB Member
  • ******
  • Offline Offline
  • Post: 4.012
  • Stile Italiano
    • E-mail
Re: Cap8: manuale uso e manutenzione tradotto in italiano.
« Risposta #5 il: 22 Aprile 2010, 17:02:03 »

Complimenti e grazie  :notworthy:  :occasion14:
Io in queste cose sono inutile , peggio dei traduttori on line  :crybaby2:
Connesso
Sogna come se dovessi vivere per sempre , vivi come se dovessi morire oggi  ( James Dean )

marco60

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 1.496
  • Cb 900 f2 Cb 750 f Four350 Nx 650
    • E-mail
Re: Cap8: manuale uso e manutenzione tradotto in italiano.
« Risposta #6 il: 22 Aprile 2010, 18:32:12 »

Bravo Angelo  :wav:
 :hello2:
Connesso
Quattro ruote spostano il corpo.Due muovono l'anima  (by Riders)

cacio

  • Socio MC
  • CB Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 5.653
  • cacius caci
Re: Cap8: manuale uso e manutenzione tradotto in italiano.
« Risposta #7 il: 22 Aprile 2010, 20:25:55 »

Bella cì  :hello2:
Connesso
"La correzione
è la parte di gran lunga più utile
dell'insegnamento"
I seem to Dream
 

* UrloBOX
Refresh History
  • BigC: si, si legge
    21 Maggio 2024, 22:17:08
  • ciro.cittadino: Ciao Ragazzi, ho appena inviato un post su mancato afflusso benzina a carburatori 1 e 2. Fatemi sapere se si legge il post!!
    21 Maggio 2024, 19:09:39
  • BigC: Bene per te.. apri un topic e parlacene, così rimane
    20 Maggio 2024, 22:51:15
  • Mauro H: ups..parlo della bol d'or 900 e tutte le sue sorelle minori e maggiori
    20 Maggio 2024, 18:22:19
  • Mauro H: salve a tutti, ho apsettato 6 mesi prima di poter confermare chela moto adesso parte dopo lunghi periodi di sosta: avevo provato di tutto e di più da quanto emergeva in questi forum..problema antico ..beh... ho trovato un meccanico convinto che mi ha detto "sono gli spilli dei galleggianti ..quelli originali di ottone pesano il doppio di quelli commericiali "...beh ...scettico a mille ho provato ..1 mese di attesa perchè arrivassero gli originali ..e .son sei mesi che anche se sta ferma un mese parte subito ..
    20 Maggio 2024, 18:19:41
  • Marmittarumorosa: rubinetto benzina
    02 Maggio 2024, 12:36:55
  • MARK: Rapporti velocita giri motore cb,900
    06 Aprile 2024, 00:13:58
  • Miciomoto: presentazioni
    23 Marzo 2024, 13:15:48
  • armandocologgi: Buonasera, sapreste consigliarmi un kit per revisione carburatori per una Honda 350 four?
    28 Novembre 2023, 16:55:19
  • BigC: quindi pezzi interni dello strumento
    06 Giugno 2023, 21:30:08
  • Mauro H: Intendo gli ingranaggi interni.... inparticolare l aspirale per i contachilometri, non la velocità
    02 Giugno 2023, 15:41:33
  • BigC: Cosa intendi?
    17 Maggio 2023, 22:21:46
  • Mauro H: Salve a tutti, mi serve un ingranaggio che fa girare i numeretti dell conta kilometri.. chi ha da venderlo o sa se posso usarne un altro di altra marca a poco? Boldor 900
    05 Maggio 2023, 10:22:56
  • Giova: Prima ho sbagliato: ho scritto qui invece che nella ricerca
    03 Maggio 2023, 12:10:45
  • Giova: candele nere accensione
    03 Maggio 2023, 12:07:03
  • Giova: candele nere accensione
    03 Maggio 2023, 12:06:39
  • dolcesound: cbx
    28 Aprile 2023, 10:40:48
  • dolcesound: non devo aprire il contachilometri ma solo smontare la ghiera laterale dei parziali del mio cvx 1000, qualcuno sa come si fa?
    28 Aprile 2023, 10:40:36
  • dolcesound: ho la necessità di smontare la ghiera dei chilometri parziali
    28 Aprile 2023, 10:38:00
  • Mat89Scann: Coppa dell'olio
    29 Marzo 2023, 09:33:46
* Chi c'è Online
  • Dot Visitatori: 4
  • Dot Nascosti: 0
  • Dot Utenti: 0

There aren't any users online.

Pagina creata in 0.085 secondi con 22 interrogazioni al database.