HondaCB.Net

FORUM hondacb.net => CBforum => Topic aperto da: Ninaus - 16 Maggio 2008, 10:19:11

Titolo: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: Ninaus - 16 Maggio 2008, 10:19:11
Eccone uno......  :)

Ma non è in Italiano...
Titolo: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: GustaV - 16 Maggio 2008, 10:28:23
Eccone uno......  :)

Ma non è in Italiano...

Anche quello che ho io, originale, non è in italiano. Forse le prime versioni non avevano il libretto d'uso in italiano?
Titolo: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: Empirico - 16 Maggio 2008, 11:55:11
Eccone uno......  :)

Ma non è in Italiano...

Anche quello che ho io, originale, non è in italiano. Forse le prime versioni non avevano il libretto d'uso in italiano?
Sono tutti multilingua
Titolo: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: Ninaus - 16 Maggio 2008, 12:21:31
Il mio è solo in lingua Italica. :P  8)  ;D
E' pure vero che mi è costato....  >:(  :'(
Titolo: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: Empirico - 16 Maggio 2008, 12:26:29
Il mio è solo in lingua Italica. :P  8)  ;D
E' pure vero che mi è costato....  >:(  :'(
Hai comprato un vocabolario?  ;D ;D ;D ;D
Titolo: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: Ninaus - 16 Maggio 2008, 13:53:45
Magari...
del tipo chesso, che in ordine alfabetico ti spiega gli svolgimenti portandoti con la manina sul da farsi per tematiche.

No come sai è costato perchè a quei tempi lo ritenevo 'introvabile' ed a me, assetato di conoscenza... serviva.
Devo dire che però è una copia assolutamente simile all'originale, in tutto compresa la copertina in cartoncino lucido a colori.
Titolo: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: Empirico - 16 Maggio 2008, 13:59:03
Intendevo il vocabolario Italiano/Saraceno.  :D
Però il tuo non sembra " the owner manual" ma più il manuale di officina. Perchè non ne fai una scansione con lo scansionatore  ;D e non lo metti tra i downloads?
Titolo: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: Ninaus - 16 Maggio 2008, 14:02:01
Però il tuo non sembra " the owner manual" ma più il manuale di officina. Perchè non ne fai una scansione con lo scansionatore  ;D e non lo metti tra i downloads?
Lo promisi tempo addietro?
Non ricordo...poco importa
E' ora di provvedere.
Scansionerò  ;)
Titolo: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: ale - 16 Maggio 2008, 14:26:23
io l'ho tolto alla mia dopo circa 8 mesi che la avevo ,la moto e' molto piu maneggievole ,e direi anche piu bella, la carena e' veramente pesante mastodontica io ripieghero su un cupolino trasparente paravento poiche' la uso utti i giorni.
Titolo: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: andrea - 16 Maggio 2008, 14:49:04
visto che boldor non mi si fila, Nino, mi faresti una foto della copertina del manuale d'officina in Italiano ? (cosi' porto la foto dal concessionario Honda di Genova che mi ha detto che in Italiano non lo hanno mai prodotto)

grassie,

andrea
Titolo: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: AlexFTW - 16 Maggio 2008, 22:53:01
visto che boldor non mi si fila, Nino, mi faresti una foto della copertina del manuale d'officina in Italiano ? (cosi' porto la foto dal concessionario Honda di Genova che mi ha detto che in Italiano non lo hanno mai prodotto)

grassie,

andrea

Si...a Genova non lo hanno mai prodotto per non spendere soldi in stampa..... :D :D :D

Genovesi sono... ;D ;D ;D
Titolo: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: Ninaus - 17 Maggio 2008, 01:29:19
Eccolo io ho il libretto di uso e manutenzione.
Parliamo della stessa cosa ?
Titolo: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: Empirico - 17 Maggio 2008, 06:51:12
No , è il "manuale del proprietario" . Peccato.
Titolo: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: neropaco - 17 Maggio 2008, 09:37:48
lo mettiamo sul sito con il logo????
Titolo: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: Empirico - 17 Maggio 2008, 14:45:28
Direi di sì.  ;)
Titolo: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: neropaco - 17 Maggio 2008, 20:11:30
NINOOOO...scanni tu il libretto allora?

invialo alla mail del sito che poi gli sovrapponiamo il loghetto

cià
Titolo: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: Ninaus - 18 Maggio 2008, 02:21:46
Si volentieri...
Però il mio scansionatore cattura esclusivamente in jpg...  :-[
Quando finisco, a chi invio i file per convertirle\inserirele in un pdf o chessòio?
Titolo: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: neropaco - 18 Maggio 2008, 02:26:38
hondacb.net@gmail.com

thankyou
Titolo: Re: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: Ninaus - 19 Maggio 2008, 12:29:11
Ok....
Fatto  ;)
Ho inviato all'all'amministratore il materiale di che trattasi.
Adesso il pallino del gioco è in mano sua....sapete quindi a chi rivolgervi per i solletici del caso. ;D
Titolo: Re: Libretto di uso e manutenzione
Inserito da: boldor - 19 Maggio 2008, 13:20:19
x tutti ....

conviene fare delle foto con la digitale anzichè la scansione si perde meno tempo e la resa è ottima.

fuori in ombra