In ferramenta solitamente si trovano i bulloni con passo metrico.
Le moto usano di solito il passo 1,25mm.
(a parte i miei ammortizzatori Showa originali che per un qualche mistero del destino richiedono bulloni passo 1.00 - metrico).
Per il tuo problema proverei a chiedere direttamente in Honda; spessissimo i ricambi "generici" sono meno cari di CMSNL.