Io credo che questa informazione te la può dare anche e soprattutto un non romano: un romano se sta a roma tendenzialmente dorme a casa propria

Io sono stato spesso qui:
http://www.countryrome.it/Gran bel posto, pulitissimo, bella atmosfera, prezzo ragionevole.
E' un po' periferico ma in zona tranquilla, a 200 mt. c'è la fermata del bus che porta alla metro o in centro.
Se guardi dove sta con google e trovi la posizione accettabile, per il resto mi sento di garantire senza riserve.
Un consiglio: Roma, con uno scooter a noleggio, è godibilissima.

Davide